Slobodna intepretacija izrazito žute košulje u kojoj se mladi Majakovski, prije nego što će postati pjesnikom, pojavljivao među suvremenicima, svraćajući pažnju unaprijed na svoj budući povijesni lik.

Košulja kao pozdrav i posveta, ali i preporuka za čitanje. Kao dizajnerski proizvod, spaja estetiku ruskog konstruktivizma s početka 20. st. s košuljama kakve su 80-tih nosili članovi grupe Clash.